Terms and conditions

Acceptance of the General Terms and Conditions (last update: 5th February 2007)

Unless specifically stipulated and with a written agreement between the parties, all orders are conditioned by the present general terms and conditions, prevailing over any other documents such as brochures, leaflets, press, catalogues or e-mailings issued by the seller, which only have an indicative value.

Offers / Prices / Orders

All our prices for wines which can be delivered now are valid until the 31st of December 2007, according to availability, except for special offers, promotions and gifts. For the En-Primeur wines, reference must be made to the terms and conditions indicated on the offer, according to availability. Prices are indicated in £, including VAT and Excise duty (except for the En-Primeur wines which prices are indicated excluding VAT and Excise duty, those including VAT and excise duty being noted for information only).

Our offers are only available to private individuals. They are not available to importers, distributors or retailers.

All orders are confirmed through the mailing of the invoice but are considered as final upon reception of total payment of the goods.

Means and conditions of payment

HSBC PlcSort Code 40-02-31
Account 913 62585
IBAN GB52 MIDL 4002 3191 362585
SWIT BIC MIDL GB22

No payment may be postponed without our prior agreement.

Bottled wines available now

An invoice indicating the prices in £ and including VAT and excise duty will be issued by Millésima and mailed to the customer’s invoicing address. Delivery to one address in mainland UK is free for orders of more than £500 (inc. VAT & duty). For orders of less than £500 (inc. VAT & duty), a charge of £20 will be made for transport and insurance. For each additional address in mainland UK, prices are available on application.

En-Primeur wines

An order of En-Primeur wines must be paid by a deposit equivalent to the total value of the wines except VAT, excise duty and delivery charges. Upon reception of the order and payment, a pro-forma invoice of the wines will be mailed to the customer’s invoicing address.This pro-forma invoice and the proof of payment will guarantee the rightful ownership of the wines. Once the wines become available from the châteaux, that is end 2008 beginning 2009 for the 2006 vintage, a final invoice will be mailed to the customer’s invoicing address indicating:
- The VAT applicable on the day of the final invoicing (presently at 17.5 %)
- The excise duty (presently at £ 15.96 per case ex VAT)

Delivery to one address in mainland UK is free.

Deliveries

All the goods are insured by our company during their transport and are carried at our own risk.The deliveries are made in an average delay of 3 to 4 weeks as from the date of reception of payment of the goods at our office in Bordeaux. This delay is indicated as exactly as possible but may vary according to the supplying and transport possibilities of Millésima, as well as the weather conditions.The supplementary delays for delivery will in no means be compensated, accounted nor enable the cancellation of the order. However, if after a delay of one month upon written claim by the customer, the goods have still not been delivered, the sale could then be cancelled by either one of the parties. The customer will then obtain the refund of his payment excluding any other compensation or damage, within a delay of maximum one month.

In all circumstances, the delivery of the goods within this delay can only be made if the customer has indicated the exact information, address and telephone contact of the addressee to the sales assistant. If this information is not correctly communicated, Millésima will not be liable for any further delay or non-delivery of the goods.

Upon reception of the wines, it is up to the addressee to check the state of the goods and to note any reserve concerning broken, damaged or missing goods on the delivery slip and to inform the delivery company and Millésima by recorded delivery letter within 48 hours in order to preserve his rights.

Payment delays

All payments not made by the settlement date will be submitted without given notice to the payment of interests at the legal interest rate plus 50%.On the other hand, if after a delay of two months upon availability and final invoicing of en-primeur wines, the final invoice for duty and VAT has not been settled, Millésima will invoice extra storage charges of £10.00 per case and per month.In the event of a recovery through litigation, the settlement of an inclusive payment of 15% of the amount of the order, without prejudice of the interest for delayed payment and damage, will be required.

Cancellations

- Bottled wines available now

The customer has a delay of seven working days as from the delivery of his order to return the goods in their original package, for an exchange or a refund within a delay of thirty days, without penalty except for the return transport costs. The customer is required to inform the commercial service by writing (e-mail, fax, letter) before returning the goods.If the ordered goods are out of stock, Millésima will be allowed to suggest a replacement by another vintage or an equivalent wine, with the customer’s agreement. If the customer then decides to return the exchanged goods, Millésima will pay the return transport costs.

En cas de rupture de stock des produits commandés, Château Peyrabon pourra proposer au client de les remplacer, avec son accord, soit par un autre millésime, soit par un autre vin. En cas d'exercice du droit de rétractation par le client sur le produit échangé, les frais de retour seront à la charge du Château Peyrabon.

- En-primeur wines

The customer has a delay of seven working days as from the reception of his invoice to cancel or modify his order. After this delay, the order will be considered as firm.These arrangements are not applicable to orders including personalised or specific demands from the customer (special formats, personalised packaging …)

Property reserve

It is expressively understood that ALL OUR GOODS STAY OUR PROPERTY, WHEREVER THEY ARE, UNTIL THE COMPLETE SETTLEMENT OF THE INVOICES. In all cases, the buyer is liable for the goods from the moment of delivery.

Contract cancellation

In the event the customer has not settled payment due at the settlement date and after a delay of one month after the final demand for settlement still due, the sale will be rightfully cancelled by the seller, any deposit that might have been paid refunded to the buyer, and any goods that might have been delivered promptly returned to the Millésima, without any form of indemnity.

Applicable law and Jurisdiction

The English law and the jurisdiction of the United Kingdom apply the general Terms and Conditions stated above.

LEGAL MENTIONS

Identification

Abus d'alcool

MILLÉSIMA SA
87, Quai de Paludate - BP 89
F-33038 BORDEAUX CEDEX
PHONE: +33 557 808 808
FAX: +33 557 808 819
SA with capital of 10 000 000 €
RCS Bordeaux B 327 299 830 - APE 526B

REGISTERED OFFICE IN UK
MILLESIMA LTD
Wilberforce house – Station Road
LONDON NW4 4 QE
ENGLAND
Reg. Number: 3570244 England
Contact: Antoine Gimbert (agimbert@millesima.com)
PHONE: 00 800 267 33289 or 0800 917 0352

Protection of Minors

By ordering our products you certify to be over 18 years old, or that you have reached the legal age required in the country where you reside to be allowed to buy and consume alcohol.

Alcohol abuse

Abuse of alcohol is dangerous for health. Be able to drink and appreciate with moderation.

File protection

In conformity with the order 96/9/CE of the 11th March 1996, referring to the legal protection of data base, Millésima is the producer and the owner of the whole or part of its data base that compose this site. Royalties protect all the data on this site, texts, images, graphs, logos, and icons.

Use of Information

For any claim, please contact Mr Patrick Bernard, responsible for the site:By e-mail: webmaster@millesima.comBy post: Millésima 87 quai de Paludate, F-33038 Bordeaux cedex By telephone: +33 557 808 808

Special offers and news

En Primeurs 2006 Château Peyrabon ! Discover our wines !

News Château Peyrabon news